Il s'agit de réaffirmer la ligne éditorialiste de France 4 et de traduire législativement le devoir de France 4 de proposer à la jeunesse une offre qualitative sur le canal dédié actuellement à France 4.
Il s'agit de mettre en place un comité d’experts et de réaliser une étude permettant d’identifier un nombre croissant de substance chimique pouvant perturber le système endocrinien. Les produits identifiés seront interdits progressivement.