Il s'agit de la question de la constitutionnalité d'une loi qui pourra être soulevée par le justifiable au cours de toute procédure, y compris au moment de l'instruction.
Il s'agit d'interdire les crédits renouvelables, d'augmenter les délais de rétractation, d'abroger l'hypothèque rechargeable et enfin de créer un fichier national des crédits aux consommateurs accessible aux emprunteur seulement pour informer les particuliers.